Exposição conta a história da Bíblia
Guilherme Maganhato
[email protected]
programa de estágio
Vai até o próximo dia 14 a mostra "A História da Bíblia", uma exposição de Bíblias raras no Instituto Histórico da Universidade Presbiteriana Mackenzie, em São Paulo. A entrada é gratuita. A exposição conta a história do Livro Sagrado desde os seu primórdios até a data atual, mostrando como foi a propagação da Palavra de Deus desde os tempos mais remotos. A exposição tem diversos exemplares curiosos da Bíblia, como traduções em Japonês, Árabe e até em Rotuman, um dialeto indígena do sul da Oceania. Há também exemplares ilustrados e até a chamada "Bíblia do Surfista", em que se é possível ler até debaixo d"água, sem danificar o papel ou a impressão. Luciene Aranha, curadora da exposição, conta que o conteúdo da mostra é, em parte, do Museu da Bíblia e de uma biblioteca pessoal. "Queremos mostrar a propagação da Palavra de Deus. Ao vermos tudo isso, podemos perceber como a fé move a humanidade", ressalta a curadora.
Os exemplares de propriedade particular são os mais interessantes. Há desde um manuscrito do evangelho de João do século 8, a primeira Bíblia de estudos, até um exemplar da Bíblia de Gutenberg, o inventor da imprensa. Foi nesta época em que a Palavra começou a ser difundida e traduzida para diversos idiomas. De acordo com Luciene, existem 8 exemplares dessa Bíblia em todo o mundo. É possível ver também a menor Bíblia do Mundo e ainda a primeira versão do Novo Testamento, além da primeira Bíblia encadernada em couro, do ano 1.200.
A exposição também fala da modernidade, mostrando CDs e até fitas cassetes com conteúdo bíblico. Um aparelho chamado Proclaimer transmite trechos sonoros do Novo Testamento apenas com o girar de uma manivela, sem qualquer tipo de mídia. É possível conferir também uma adaptação de uma vitrola que funciona sem o uso de energia elétrica e até a Bíblia em braille. "É maravilhoso saber que foram elaboradas diversas formas de ler a Bíblia. Queremos proporcionar ao visitante uma aproximação maior com a Palavra de Deus", explica Luciene. Quem visitar o prédio do Centro Histórico do Mackenzie poderá fazer parte da história, escrevendo à mão versículos da Bíblia em um caderno.
E o objetivo foi alcançado. Estela Barros, 34, levou seu filho Daniel para conferir a exposição e ouvir uma contação infantil de histórias bíblicas. "É bem bacana. Eles passam a informação de um jeito bem pedagógico, ensinando o certo. Quero manter meu filho nesse caminho", salienta a professora. Antonio Radaelli, 45, trouxe toda a família para conferir a exposição. "Conheço as histórias bíblicas, mas não conhecia a história da Bíblia. Tudo isso dá a dimensão do quanto a Palavra de Deus é real", afirma.
Também conhecida como as Escrituras Sagradas, a Bíblia tem raízes judaicas e atualmente é composta por 66 livros: 39 do Velho Testamento e 27 do Novo Testamento. Segundo informações da própria exposição, o nome "Bíblia" vem de Biblos, uma cidade grega onde era importado o papiro egípcio. Naquele tempo, os textos eram escritos somente nas línguas arcaicas da época, como o latim, o grego e o hebraico, por exemplo. Hoje, dos 7.000 idiomas existentes no mundo, a Bíblia foi traduzida para 2.400.
A Universidade Presbiteriana Mackenzie fica na rua Maria Antonia, 307, no bairro de Higienópolis, em São Paulo. De segunda a sexta-feira o horário para visitação é das 10h às 20h e aos sábados das 10h às 17h. Neste feriado, a exposição não estará aberta ao público. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (11) 2114-8661. (Supervisão: Juliana Simonetti)